Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

Со всех языков на:
Итальянский
С итальянского на:
Русский

он подрабатывает натурщиком у одного художника

Толкование Перевод

1 modello

1. m.

1) (esempio) образец; пример

è un modello di virtù — она воплощённая добродетель

è un modello per i suoi figli — дети видят в нём пример для подражания

prendere a modello — взять за образец

non è un modello da imitare — ему не следует подражать (с него не надо брать пример)

2) (tipo) модель

vecchio modello — модель старого образца

nuovo modello di auto — новая модель автомобиля

è l'ultimo modello di motorino — это последняя (опытная) модель мотороллера

è il modello più venduto di lavatrice — на эти стиральные машины большой спрос

modello brevettato — запатентованный образец

3) (modellino) макет

modello di un edificio — макет здания

modello di un monumento — макет памятника

hanno presentato diversi modelli di un ponte — они показали несколько макетов моста

4) (modulo) бланк

5) (di sartoria) выкройка (f.)

6) (di artista) натурщик

per guadagnare un po' di soldi fa il modello per un pittore — он подрабатывает натурщиком у одного художника

7) (indossatore) модель

2. agg. invar.

образцовый; примерный, безупречный, (образцово-)показательный

impiegato modello — образцовый служащий

asilo modello — образцово-показательный детский сад

marito modello — образцовый муж

figlia modello — примерная дочь

studente modello — примерный ученик

Il nuovo dizionario italiano-russo > modello

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с итальянского на все языки

он подрабатывает натурщиком у одного художника

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с итальянского на все языки

он подрабатывает натурщиком у одного художника

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: